Enkelbiljett till Europa

Enkelbiljett till Europa (Menolippu Eurooppaan) [2015]

Redaktör/Toimittaja: Ida Henrikson, 30 min, FIN
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo 16:45

Ida Henrikson och/ja Catariina Salo är på plats/on paikan päällä
filmen: språk finska; diskussion: svenska
elokuva: suomenkielinen; keskustelu: ruotsiksi

"Varför sätter man sitt liv i en människosmugglares händer?
Hur kan man gömma sig i en långtradarcontainer i tolv dagar?
Sami och Hawkar betalade ett högt pris för sin enkelbiljett till Europa.
Hör dem berätta om sina öden och den långa vägen till säkerhet."

"Miksi kukaan antaa henkensä ihmissalakuljettajien käsiin?
Kuinka rekka-auton konttiin piiloudutaan 12 päiväksi?
Sami ja Hawkar maksoivat kovan hinnan menolipusta Eurooppaan."

I en dokumentär av Ida Henrikson berättar Sami och Hawkar
om hur de tog sig från Irak till Finland. Resorna tog flera dagar
och de var tvungna att vara instängda i mörker under långa tider.

Ida Henriksonin dokumentissa Sami ja Hawkar kertoo kuinka heidät
salakuljetettiin Irakista Suomeen. Matka kesti monta päivää ja he
olivat suljettuna pimeässä tilassa pitkän ajan.

Dokumentären är en del av det transmediala projektet Enkelbiljett
till Europa som förverkligades på Yle under sommaren 2015.
Projektets huvudmål var att lyfta flyktingdebatten och se på den från nya vinklar.

Ida Henrikson och projektets producent Catariina Salo diskuterar
vad projektet ledde till och vad de och vi lärt oss under förra årets
skakande samhällsdebatter.