EFF 2017

Ekenäs Film Fest 2017

Tammisaaren elokuvajuhlat 2017

Rätten till ändringar bibehålls

Oikeus muutoksiin pidätetään

19. – 22.1. 2017

Torsdag/torstai 19.1.

Flykten till framtiden (2016)
Bio Forum, 17:30

Regi/Ohjaus: Ulf Malmros & Jaana Fomin, 99 min.

Hymyilevä mies (2016)
Bio Forum, 19:30

Regi/Ohjaus: Juho Kuosmanen, 93 min.

Fredag/perjantai 20.1.

Kyss meg for faen i helvete (2013)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 10:00

Regi/Ohjaus: Stian Kristiansen, 93 min.

skolvisning/koulunäytös

Jeanne d'Trans (2016)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 12:00

Regi/Ohjaus: Niko Kostet, 48 min.

Ohjaaja paikan päällä esityksen yhteydessä

Kortfilmer för barn
The Last Norwegian Troll (2010)
Regi/Ohjaus: Pjotr Sapegin, 13 min
Superpappa og Pelé (2011)
Regi/Ohjaus: Annette Saugestad Helland, 10 min
Drømmen om kongeørnen (2012)
Regi/Ohjaus: Benjamin Ree, 8 min
Pyse (2013)
Regi/Ohjaus: Siri Rutlin, 14 min
Den magiske tiden (2013)
Regi/Ohjaus: Kine Aune, 10 min

Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 13:00

Sumé: Mumisitsinerup nipaa (The sound of a revolution) (2014)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 14:00

Regi/Ohjaus: Inuk Silis Høegh, 74 min.

Pojkarna (2015)
Bio Forum, 15:00

Regi/Ohjaus: Alexandra-Therese Keining, 106 min.

Öppen skolvisning

In Sight (2016)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 16:00

Regi/Ohjaus: Selini Halvadaki

Tyttö nimeltä Varpu (2016)
Bio Forum, 17:30

Regi/Ohjaus: Selma Vilhunen, 99 min.

Tredje dejten (2015)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 17:30

Regi/Ohjaus: Herman Karlsson, 15 min.

Victoria (2013)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 18:00

Regi/Ohjaus: Torun Lian, 106 min.

Hundraettåringen som smet från notan och försvann (2016)
Bio Forum, 19:30

Regi/Ohjaus: Felix Herngren & Måns Herngren, 108 min.

Kvällssits med dryck och tilltugg
Illanistujaiset juotavan ja pikkupurtavan kera

Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo 20:00

Lördag/lauantai 21.1.

7 Sámi Stories
Ekenäs naturum/Tammisaaren luontokeskus, 10:00

SÁMI BOJÁ – Regi/Ohjaus: Elle Sofe Henriksen
HILBES BIIGÁ – O.M.G. (OH MÁIGON GIRL) – Regi/Ohjaus: Marja Bål Nango
ELLOS SÁPMI – LONG LIVE SÁPMI – Regi/Ohjaus: Per Josef Idivuoma
IĐITSILBA – BURNING SUN – Regi/Ohjaus: Elle Márjá Eira
EDITH & ALJOSJA – Regi/Ohjaus: Ann Holmgren
ÁILE JA ÁHKKU – ÁILE AND GRANDMOTHER – Regi/Ohjaus: Silja Somby
GIKSAŠUVVAN EALLI – THE AFFLICTED ANIMAL – Regi/Ohjaus: Egil Pedersen

7 kortfilmer, 86 min.

Raseborgs stads filmtävling/Raaseporin kaupungin elokuvakilpailu

Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo 11:00

Du skall icke dräpa (2016)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo 11:15

Redaktör/toimittaja: Monica Slotte, 30 min.

Gäster/Vieraana: Monica Slotte & Markus Weckström

Kannaksen kierros (2016)
Ekenäs naturum/Tammisaaren luontokeskus, 11:45

Redaktör/toimittaja: Arvo Tuominen, 75 min.

Gäst/Vieras: Arvo Tuominen

Kortfilmer för vuxna
Prematur (2013)
Regi/Ohjaus: Gunhild Enger, 19 min
Å åpne, å se (2011)
Regi/Ohjaus: Camilla Figenschou, 16 min
Skallamann (2011)
Regi/Ohjaus: Maria Bock, 12 min
Stop Blaming the Iceberg (2012)
Regi/Ohjaus: Rune Eriksson, 2 min
Snø (2013)
Regi/Ohjaus: Hans Otto Nicolayssen, 11 min
Vittnet (2015)
Regi/Ohjaus: Arkan Asaad, 8 min

Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 12:00

Där björkarna susat Minnen från Sorjos (2010)
Ekenäs naturum/Tammisaaren luontokeskus, 13:15

Regi/Ohjaus: Julia Ingo, 28 min.

Ohjaaja paikan päällä esityksen yhteydessä
Regissörn är närvarande vid visningen.

Life is waiting: Referendum and Resistance in Western Sahara (2015)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 13:30

Regi/Ohjaus: Iara Lee, 61 min

Presentatör: Daniel Nyman, Emmaus

Siv sover vilse (2016)
Bio Forum, 14:00

Regi/Ohjaus: Catti Edfeldt & Lena Hanno, 80 min.

K2 and the Invisible Footmen (2015)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 15:00

Regi/Ohjaus: Iara Lee, 54 min

2 yötä aamuun (2015)
Bio Forum, 16:00

Regi/Ohjaus: Mikko Kuparinen, 84 min.

Arvet
Regi/Ohjaus: Julia Ingo
Bygden - en resa genom Österbotten (2014)
Regi/Ohjaus: Laura Mendelin, 11 min.
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 16:00

Ohjaajat paikan päällä esitysten yhteydessä
Regissörerna är närvarande vid visningarna.

Every Face Has a Name (2015)
Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo, 17:00

Regi/Ohjaus: Magnus Gertten, 73 min.

Ohjaaja paikan päällä esityksen yhteydessä
Regissörn är närvarande vid visningen.
Samtal med regissör Magnus Gertten

Jag älskar dig - En skilsmässokomedi (2016)
Bio Forum, 18:00

Regi/Ohjaus: Johan Brisinger, 98 min.

EFF KVÄLLSFEST/ILTAJUHLA

Kulturhuset Karelia Kulttuuritalo 19:30

Söndag/sunnuntai 22.1.

En upplevelse av frihet
Ekenäs naturum/Tammisaaren luontokeskus, 10:00

Gäst/Vieras: Johan Franzén

Jarred & Displaced
Ekenäs naturum/Tammisaaren luontokeskus, 10:45

Gäst/Vieras: Christoffer Relander

Luonto sisälläni (2016)
Ekenäs naturum/Tammisaaren luontokeskus, 11:00

Regi/Ohjaus: Jaakko Ruuska, 60 min.

Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! (2016)
Bio Forum, 12:00

Regi/Ohjaus: Rike Jokela, 70 min.

Theon talo (2014)
Ekenäs naturum/Tammisaaren luontokeskus, 12:15

Regi/Ohjaus: Rax Rinnekangas, 108 min.

Idealisten (2015)
Bio Forum, 14:00

Regi/Ohjaus: Christina Rosendahl, 115 min.

Biljettpris/Elokuvaliput: 6 euro

Don't Flush Your Freedom (2015)
Ekenäs naturum/Tammisaaren luontokeskus, 14:15

Regi/Ohjaus: Federica Miglio & Alessandro Turci, 60 min.

Film om Arkitektbyrån Hollmén, Reuter, Sandman
Ekenäs naturum/Tammisaaren luontokeskus, 15:30

Gäst/Vieras: Helena Sandman

Diskussion om arkitektur, natur och samhälle

Eput (2016)
Bio Forum, 16:30

Regi/Ohjaus: Saku Pollari, 104 min.

Presentatör: Kjell Ekholm

Kuudes kerta (2017)
Bio Forum, 18:30

Regi/Ohjaus: Maarit Lalli, 108 min.

Barnförbjuden/Kielletty alle 16-vuotiailta

Biljettpriser (ifall inte ovan annat meddelas):
Bio Forum 7€ (kan endast köpas på Bio Forum),
till Kulturhuset Karelia kan man köpa ett Kareliapass
som gäller alla visningar på Karelia för 10€.
Kareliapass och supékort kan köpas från Karelia från och med festivalveckan.
Man understöder Ekenäs FilmFest verksamhet med köpandet av Kareliabiljetten,
med vilken man kan se alla Ekenäs FilmFest visningar på Karelia.
Visningarna på Naturum är avgiftsfria.

Elokuvalipujen hinnat (jollei muuta ilmoiteta):
Bio Forum 7€ (voi ainostaan ostaa Bio Forumissa),
Kulttuuritalo Karelian voi ostaa Kareliapassin hintaan 10€, jolla voi nähdä kaikki elokuvaesitykset Kareliassa. Kareliapassi sekä ruokalippuja voi ostaa Kareliasta festivaalivikosta lähtien. Kareliapassin ostolla tuetaan Ekenäs FilmFest/Tammisaaren elokuvajuhlien toimintaa ja sillä voi käydä katsomassa kaikki elokuvat jotka esitetään Kareliassa.
Kaikki elokuvaesitykset Luontokeskuksessa ovat ilmaisia.