The Swan (Svannurin)

Sön/Sun 20.1.2019 klo 19.00, Bio Forum
(Helene Schjerfbecksgatan 5, Ekenäs)
Regi/Ohjaus: Ása Helga Hjörleifsdóttir (2017), 91 min, ikäraja/åldersgräns: 12 år/vuotta,
Käsikirjoitus/Manus: Ása Helga Hjörleifsdóttir (Guðbergur Bergsson)
Näyttelijät/I rollerna: Gríma Valsdóttir, Þorvaldur Davíð Kristjánsson, Þuríður Blær Jóhannsdóttir, Ingvar E. Sigurðsson, Katla Margrét Þorgeirsdóttir
Produktion/Tuotanto: Birgitta Björnsdóttir, Hlín Jóhannesdóttir / Vintage Pictures, Junafilm, Kopli Kinokompanii
Produktionsland: Island, Tyskland, Estland - Tuotantomaa: Islanti, Saksa, Viro

”Olit niin hyvä, kun olit pieni”, sanoo äiti hellästi tyttärelleen. Yhdeksänvuotiaan Sólin mielestä hän on edelleen hyvä, vaikka taskuun eksyikin jotakin, joka ei kuulunut hänelle. Vaikeaksi koettu tyttö lähetetään kesäksi töihin sukulaisten luo Islannin maaseudulle oppimaan kuria. ”Sinulla ei ole varkaan silmiä”, isotäti vakuuttaa Sólille tämän saapuessa.

Sól on hukassa karun kauniiden maisemien ja mäkien keskellä. Maatilalla hän joutuu kohtaamaan itsensä. Millaisena muut tyttöä kohtelevat, ja millaisena hänen tulisi nähdä itsensä? Hän tarkkailee tilan elämää ja ympäröivien aikuisten monimutkaisia suhteita niitä täysin ymmärtämättä. Ruma ankanpoikanen- ja Liisa Ihmemaassa -satuja tyylittelevässä elokuvassa tyttö löytää lohtua eläimistä ja keksimistään tarinoista. Ystävän hän saa hiljaisesta työläisestä Jónista, joka tuntuu Sólin tavoin pitävän enemmän sanoista kuin ihmisistä.

Islantilaisen Ása Helga Hjörleifsdóttirin esikoispitkä The Swan perustuu Guðbergur Bergssonin samannimiseen suosittuun novelliin. Viipyilevä kuvaus vangitsee Islannin henkeäsalpaavan luonnon ja henkilöhahmojen kätketyt tunteet upeassa eleettömyydessään.

Teksti: Ruusa Myllyaho

------

"Du var så snäll, när du var liten", säger mamma ömt till sin dotter. Nio åriga Sól tycker fortfarande att hon är snäll, även om det hamnade något i hennes ficka som inte var hennes. Problemflickan skickas för sommaren och jobba hos släktingar på Isländska landsbygden för att lära sig disciplin. "Du har inga tjuv ögon", försäkrar mormor när Sól anänder.

Sól känner sig borttappad bland de vackert karga landskapen och bergen. På gården måste han möta sig själv. Hur behandlar de andra henne, samt hur hon skall se sig själv? Hon observerar livet på gården samt de omgivande vuxnas komplexa förhållanden utan att helt förstå dem. I filmen, som tar inspiration från sagor som Den fula ankugen och Alice i Underlandet, hittar Sól tröst från djuren samt från de historier hon uppfunner. Hon får dessutom en vän från en tyst arbetare, Jón, som liksom Sól tycker bättre om ord än om människor.

The Swan är isländska Ása Helga Hjörleifsdóttirs långfilmsdebut och baserar sig på Guðbergur Bergssons populära roman med samma namn. De långvariga bilderna fångar den häpnadsväckande isländska naturen samt karakärernas dolda känslor med en underbara stillhet.