Lördag 9.2.

Tigre og tatoveringar (Tigrar och tatueringar) [2011]

Kulturhuset Karelia kl. 11.00

Regi: Karla von Bengtson

Animation. Föräldralösa Maj bor med sin farbror Sonny i hans tatueringsbutik. Även om Sonny är inget av en riktig pappa, så älskar Maj att vara med honom, speciellt då han arbetar. Även om Sonny säger att barn och tatueringar är en riktigt usel cocktail ...

40 minuter

Danskt tal, med engelska undertexter

Her bor Jensen (Här bor Jensen) [2010]

Kulturhuset Karelia kl. 12.00

Regi: Martin Strange-Hansen

I huvudrollerna: Alberte Blichfeldt, Ditte Hansen,
Benjamin Boe Rasmussen

Barn är kända för att älska sina husdjur, det gör också 7 år gamla Sofie. När Sofie äntligen får en hamster hon drömt om, skall mamma och pappa skiljas men då kan ett husdjur göra susen.

28 minuter

Danskt tal, med engelska undertexter

Vildfugl (Wild Bird) [2012]

Kulturhuset Karelia kl. 12.30

Regi: Jacob Bitsch

I huvudrollerna: Carla Fjelsted Rasmussen, Alfred Erik Nordhøj Kann,
Sophus Abrahamsen, Jon Højerslev, Laura Ljungdalh

Karla har tämt fågeln Krabat och nu vill hon visa den för Janus. Karla är kär i Janus, men när han avvisar fågeln som äcklig, gör det henne ont och hon reagerar häftigt. Hon reagerar inte mot Janus, utan mot sin yngre bror Mikkel som behöver en resa till sjukhuset. En dramatisk berättelse om "förbjudna" känslor av en tonårig flicka.

25 minuter

Danskt tal, med engelska undertexter

Kummisetäni thaimorsian
(Min gudfar, hans thaibrud och jag) [2012]

Bio Forum kl. 13.00

Ohjaus: Wille Hyvönen

Dokumentär. Wille har ett problem. Hans gudfar, älskar en thailändsk kvinna men kan det vara sann kärlek? Att det inte handlar om en enkel inköpt kärlek, något av lyrisk prostitution. Wille följer med paret för att reda ut sitt tvivel och få säkerhet. Detta gör han genom att oavbrutet testa dem med de galnaste frågor, ett kärlekstest.

70 minuter

Finsk och engelsk dialog, med finska och svenska undertexter

Epilog [2012]

Kulturhuset Karelia kl. 13.00

Regi: Timo Haapaniemi

Regissören återvänder till mentalsjukhuset Ekåsen
för att konfronteras med sitt förflutna.

30 minuter

Svensk dialog, finska texter

Kovasikajuttu [2012]

Bio Forum kl. 14.00

Regi: Jukka Kärkkäinen & J-P Passi

Kovasikajuttu är en film om Finlands tuffaste
punk och rockband, Pertti Kurikan Nimipäivät...

85 minuter

Finsk dialog

Jussi pris vinnare 2013: Bästa inhemska dokumentärfilm

Testamentet [2011]

Kulturhuset Karelia kl. 14.00

Regi: Christian Sønderby Jepsen

Medverkande: Henrik Ernst Steffensen, Christian Peter Ernst Steffensen, Ceci Karen Steffensen, Andreas Ernst Tørnquist, Preben Wagner Steffensen, Alexander Peter Ernst Steffensen

Dokumentär om Henrik, en man med stora problem på grund av skulder och missbruk. När Henriks problem verkar nästan oöverstigliga, dör hans rika farfar och lämnar honom en stor förmögenhet. Men en familjefejd bryter ut över viljan, och år av misslyckanden och svek avslöjas.

87 minuter

Dansk dialog, engelska texter

Vinnare av Bodilpriset 2012: Bästa dokumentärfilm

Searching for Sugarman [2012]

Bio Forum kl. 15.45

Regi: Malik Bendjelloul

Medverkande: Malik Bendjelloul, Sixto Rodriguez,
Stephen "Sugar" Segerman

Rodriguez misslyckades med sin skivkarriär i det tidiga 1970-talets USA. Hans skivor sålde dåligt och försvann från allmänhetens vetskap, han förmodades ha tagit livet av sig under en misslyckad konsert. Men, utan hans egen kännedom, blev hans låtar allmängods i Sydafrika. Under Apartheid-regimens hårda förtryck blev texternas fredsbudskap politiskt sprängstoff. En dag bestämde sig två sydafrikanska fans att försöka ta reda på sanningen om vad som hade hänt med deras hjälte.

86 minuter

Engelskt tal, med finska och svenska undertexter

Guldbagge vinnare 2013: Bästa dokumentär

Nominerad till Oscar 2013, för bästa dokumentärfilm.

Hvidsten gruppen [2012]

Kulturhuset Karelia kl. 15.45

Regi: Anne-Grethe Bjarup Riis

I Huvdrollerna: Jens Jørn Spottag, Bodil Jørgensen, Thomas Ernst, Laura Winther Møller, Marie Bach Hansen, Bjarne Henriksen

Hvidsten gruppen baseras på verkliga händelser i Danmark under andra världskriget. En sann historia om en av Europas mest effektiva motståndsrörelser som kämpade för de allierade mot den tyska ockupationen. En film om verkliga hjältar som påverkar och berör.

123 minuter

Dansk dialog, engelska texter

Diskussion on danskt tv-drama och film

Kulturhuset Karelia kl. 17.30

Medverkande: Danmarks ambassadör Jens-Otto Horslund, YLEs dramachef Liselott Forsman, YLE FEMs programchef Nicolina Zilliacus-Korsström

Diskussion on danskt tv-drama och film som kulturexport utanför Norden.

Borgen Säsong 3 premiär [2013]

Kulturhuset Karelia kl. 18.00

Regi: Charlotte Sieling

I huvudrollerna: Sidse Babett Knudsen, Birgitte Hjort Sørensen, Søren Malling, Johan Philip Asbæk, Mikael Birkkjær

Borgen handlar om politiskt power play i samtida Danmark. Det handlar om personliga förluster och konsekvenser i kampen om makten.
I Borgens tredje säsong möter vi en helt annan Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen) än den person som vi såg i talarstolen i parlamentet, i slutet av säsong två. Hon är inte längre statsminister. Det har gått två och ett halvt år sedan valet, i vilket hon misslyckades med att vinna det nödvändiga antalet platser, för att behålla den nuvarande regeringen. Hon tvingades avgå, och valde att avgå som partiledare för att lämna plats för nya förmågor. Nu har hon beslutit sig för att återvända till politiken.

Dansk dialog, Engelska texter

Simon och ekarna [2011]

Bio Forum kl. 18.00

Regi: Lisa Ohlin

I huvudrollerna: Bill Skarsgård, Helen Sjöholm, Jan Josef Liefers,
Stefan Gödicke, Karl Linnertorp, Katharina Schüttler, Cecilia Nilsson

Simon växer upp i en arbetarfamilj i utkanten av Göteborg under andra världskriget. Trots en kärleksfull uppväxt känner han sig annorlunda och utanför. Simon är väldigt begåvad och söker sig till de skolor och utbildningar som en arbetarunge normalt inte söker sig till. Simon möter Isak, son till en förmögen judisk bokhandlare som flytt undan förföljelserna i Tyskland. De två pojkarna och deras familjers liv vävs samman samtidigt som kriget rasar i Europa.
Filmen bygger på Marianne Fredrikssons hyllade roman med samma namn.

117 minuter

Svensk dialog, finska texter

Vinnare av 2 Guldbaggar 2012: Bästa kvinnliga biroll (Cecilia Nilsson) och Bästa manliga biroll (Jan Josef Liefers)

KVÄLLSFEST

Kulturhuset Karelia kl. 20.00->

Mat, musik och film.

Emma Fogelholm och Rabbe Thomasson uppträder

Fritt inträde